#!/bin/sh

[ $# = 0 ] && { echo "$0: missing type" >&2; exit 2; }
type=$1; shift

exec aptally $type ${1+"$@"} >.ap-$type